美国基辛格顾问公司高管：病毒面前，“筑墙”和“脱钩”不应是我们的选项

中国网2月16日讯 美国基辛格顾问公司(Kissinger Associates)副董事长兼联席首席执行官乔舒亚·库珀·雷默2月11日在《洛杉矶时报》发表文章表示，新型冠状病毒肺炎是一场考验，而受到考验的不仅仅是中国。在这个互联互通的时代，筑起高墙、与其他国家“脱钩”或煽动种族主义情绪绝对不是我们应做的事情。文章摘编如下：

一种新冠肺炎正在使成千上万的人染上疾病。在非典期间——以及之后十多年在北京生活的经历里，让我对这一非同寻常时刻的感觉更加强烈。

首先，显而易见的是中国自2003年以来的变化。数以百万计的人民群众动员起来；所有企业团结得就像是一台机器，开足马力生产急需产品；飞机上载满了具备治疗非典等病毒感染经验的医生和护士。这一切都是新的景象。

每天晚上看几分钟的中国电视新闻或者在我的抖音APP上翻看短视频（这在2003年也是难以想象的）为我提供了一种媒介，彷如科幻小说中的时空穿梭，进入了一个许多人穿着白色防护服、戴着面罩、处于“战争状态”的国家。一些年轻护士上传了她们自己拍的视频，为了能够穿上防护服连续长时间工作，她们不惜剃掉满头乌发。

当你看到中国人口的规模和惊人的国家反应速度时，有两件事会让你久久不能忘怀。首先，2020年的这场疫情将对中国的大众社会意识产生重要影响。从这一点来说它与2008年有些类似，那时的中国必须做好夏季奥运会的举办工作，而且紧接着迎来了一场举世震惊的全球金融危机。在这之后，中国看待自己的方式肯定会不同，世界也将会如此。就像美国的“9·11事件”一样，这次疫情将会在一代人的精神世界里留下浓墨重彩的一笔。

在你旁观这一切的时候，还有一件事是你情不自禁会发问的：如果这次的疫情发生在休斯顿会怎样？我们会隔离这座城市吗？出行会受到限制吗？会强迫人们一天检查两次体温吗？

这不是一个抽象的问题。不是因为新冠肺炎很快会在美国大规模出现——想要知道这种情况是否会发生还为时尚早——而是因为我们现在生活在一个高速网络时代，我们对这个时代知之甚少，同时疲于应付。传播是这个新时代的特征。假新闻和疾病的传播速度比以往任何时候都要快。

2015年，比尔·盖茨在《新英格兰医学杂志》上撰文警告世人，“在所有可能导致全球超过一千万人死亡的事情中，流行病的可能性最大”。而且他指出，我们还没有做好准备。

现在在中国和世界上演的不只是关于流行病的人类故事，也是我们这代人与网络时代令人不安的危险作决定性斗争的一个篇章。冷战时代是一个孤立的时代，随之而来的全球化时代提供了简单、容易、充满希望的联系。然而，我们的新时代是一个有着不同需求的时代：既有隐私的需求，也有持续联系的需求。新冠肺炎是一场考验，而受到考验的不仅仅是中国。

亚当·斯密在1759年写道，对于一个感性的欧洲人而言，哪怕是失去一根小拇指，也比中国在地震中遭受大规模破坏更让他感到不安（因为他从没见过中国是什么样）。但在我们这个互联互通的时代呢？你的地震就是我的地震。你的病毒就是我的病毒。因此，尽管筑起高墙、与其他国家“脱钩”或煽动陈旧的种族主义情绪看起来颇具诱惑，但这却是我们绝对不应做的事情。我们今天面临的问题和中国人现在面临的问题实际上是同一个问题：如何应对我们复杂、网络化的新世界提出的极高要求。

（编译：当代中国与世界研究院）